Hace mucho tiempo cuando el mundo era joven, vivían dos indios siux, llamados Ojo de Cuervo y Cara de Caballo . Éstos estaban sentados denoche alrededor de una hoguera, estaban ensimismados mirando el fuego y se acercó una gran araña, los indios no la temían, porque todos los animales tienen su función en la vida.

     Mientras hablaban, la araña no dejaba de moverse, había cogido con sus patas un aro de sauce y lo había colocado en la tierra. Se fué hacia un lado y encontró pelo de caballo y unas plumas, cuando lo tuvo todo juntito, empezó a formar un circulo grande por el exterior, grande, y fue tomando el pelo de caballo e iba añadiendo las plumas de ave...fue tejiendo una telaraña.

     La araña era la reencarnación de un jefe siux Nube Blanca, habia vuelto para que recordaran la leyenda de los atrapasueños que se estaba olvidando y era una de las tradiciones muy importantes en la existencia de los indios.

     Cara de Caballo , empezó a recordar algo sobre los círculos de la vida, de como se empieza, de como somos bebes, y vamos creciendo, poquito a poco, pasando por la edad adulta hasta llegar a la ancianidad, donde nosotros debemos ser cuidadosos como cuando eramos bebes completando el círculo. Éste se fijó en la red y dijo...¿ves la telaraña?, fijate bien, es un círculo perfecto, pero en el centro hay un agujerito.

     Si crees en el Gran Espiritu, la telaraña atrapará las buenas ideas y las malas se irán por el agujero, así los indios siux siguen usando el atrapasueños como la red de su vida.

     Cuando les llega la hora de viajar para ir por el camino de la Luna hacia el Gran Manitu, el jefe de la tribu, guarda en una bolsita de cuero de búfalo y mete el atrapasueños, que durante toda su vida ha estado colgado de su cama, atrapando los buenos sueños y dejando escapar a través del agujero en el centro de la red los malos sueños así no serán mas parte de ellos.

     El atrapasueños sostiene el destino de su futuro.